1
00:01:22,920 --> 00:01:23,920
Are we there yet?

2
00:01:25,520 --> 00:01:27,700
Remember the map of the United States we
showed you?

3
00:01:28,160 --> 00:01:29,480
We're only halfway across.

4
00:01:29,960 --> 00:01:32,460
Boston's all the way on the other side
of the map from Colorado, Katie.

5
00:01:32,740 --> 00:01:35,240
It's a long ways away. That's why it's
going to take a long time.

6
00:01:35,500 --> 00:01:36,500
You understand, sweetheart?

7
00:01:37,780 --> 00:01:42,080
But are we there yet?

8
00:01:44,400 --> 00:01:46,740
Come on, Katie. Let's go for another
walk.

9
00:01:59,340 --> 00:02:00,400
Can you read Grandma's letter again?

10
00:02:00,660 --> 00:02:01,660
Sure.

11
00:02:01,940 --> 00:02:02,940
Which part?

12
00:02:03,380 --> 00:02:04,380
The gallows.

13
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
Let's see.

14
00:02:10,960 --> 00:02:14,240
In addition to Colleen's graduation,
there will be several gallows in

15
00:02:14,240 --> 00:02:17,660
preparation for the upcoming centennial,
as well as the celebration of George

16
00:02:17,660 --> 00:02:18,660
Washington's birthday.

17
00:02:18,980 --> 00:02:20,340
Now the part about the doll.

18
00:02:21,460 --> 00:02:24,780
I've had a wonderful doll made
especially for Katie. No details.

19
00:02:25,020 --> 00:02:26,720
I want to leave something for a
surprise.

20
00:02:27,240 --> 00:02:28,540
Grandma's the best grandma ever.

21
00:02:28,940 --> 00:02:30,120
Yeah, she's real generous.

22
00:02:30,400 --> 00:02:32,260
I bet she has a nice present for you,
too.

23
00:02:33,080 --> 00:02:34,080
She sure does.

24
00:02:34,180 --> 00:02:35,138
She does?

25
00:02:35,140 --> 00:02:37,580
Why? You have to promise not to tell,
right?

26
00:02:38,120 --> 00:02:39,120
Promise.

27
00:02:39,860 --> 00:02:41,880
She's going to try to get me a job on
the Boston Globe.

28
00:02:42,220 --> 00:02:43,220
On a map?

29
00:02:44,060 --> 00:02:45,240
Not that kind of a globe.

30
00:02:45,880 --> 00:02:46,900
It's the name of a newspaper.

31
00:02:47,480 --> 00:02:48,580
I want to be a reporter.

32
00:02:49,180 --> 00:02:50,620
Grandma will make you a reporter.

33
00:02:51,020 --> 00:02:52,260
It's not all up to her, Katie.

34
00:02:52,560 --> 00:02:54,460
Don't worry. Grandma could do anything.

35
00:02:59,370 --> 00:03:00,370
How Katie feels.

36
00:03:01,070 --> 00:03:02,990
Forte compartment does make things a bit
awkward.

37
00:03:05,230 --> 00:03:06,510
Especially during the honeymoon.

38
00:03:10,130 --> 00:03:11,130
Honeymoon?

39
00:03:11,830 --> 00:03:14,930
People go on a second honeymoon, don't
they?

40
00:03:15,290 --> 00:03:16,290
Right.

41
00:03:17,450 --> 00:03:18,450
Right.

42
00:03:19,030 --> 00:03:20,030
I've been thinking.

43
00:03:20,690 --> 00:03:24,970
I know we're going back to see Colleen
graduate, but nothing says that we can't

44
00:03:24,970 --> 00:03:26,290
make this a special trip for us.

45
00:03:27,660 --> 00:03:29,200
And every day I get you away from the
clinic.

46
00:03:30,160 --> 00:03:32,080
Or I can get you away from the Park
Bureau business.

47
00:04:00,840 --> 00:04:01,840
Look, there's Rebecca.

48
00:04:02,620 --> 00:04:03,620
Rebecca.

49
00:04:07,980 --> 00:04:08,980
Where's Mother?

50
00:04:11,800 --> 00:04:12,800
Rebecca?

51
00:04:13,100 --> 00:04:14,100
Mother's not well.

52
00:04:14,700 --> 00:04:15,700
What are they, serious?

53
00:04:16,019 --> 00:04:17,180
Oh, Michaela.

54
00:04:17,860 --> 00:04:21,540
She made me promise not to tell you, but
now Mother's in the hospital. Hospital?

55
00:04:21,839 --> 00:04:22,840
Heart seizures.

56
00:04:23,740 --> 00:04:25,540
For how long has she been having these
heart seizures?

57
00:04:26,260 --> 00:04:28,020
Months. Six months at least.

58
00:04:29,100 --> 00:04:32,660
She made me swear not to let you know.
She didn't want you worrying when there

59
00:04:32,660 --> 00:04:33,660
was nothing you could do.

60
00:04:33,760 --> 00:04:34,920
Well, I could have come here sooner.

61
00:04:35,320 --> 00:04:38,360
I told her I was sure you'd want to, but
she didn't want to disrupt your work.

62
00:04:38,980 --> 00:04:41,940
I don't know if you realize how devoted
Mother is to what you do.

63
00:04:42,660 --> 00:04:45,960
It may seem odd, given her original
opposition to your becoming a doctor,

64
00:04:45,960 --> 00:04:47,460
she's so proud of you, Michaela.

65
00:04:47,820 --> 00:04:51,080
This is all very gratifying, but I care
more about my mother than my practice.

66
00:04:51,440 --> 00:04:53,860
Well, you're here now, and I'm so glad
of it.

67
00:04:59,440 --> 00:05:01,680
In fact, what does Elizabeth's doctor
say?

68
00:05:01,900 --> 00:05:02,599
Oh, Dr.

69
00:05:02,600 --> 00:05:05,020
Cook says mother will be fine as long as
she stays in bed.

70
00:05:05,480 --> 00:05:07,300
Grandma will never stay put in bed.
Exactly.

71
00:05:07,940 --> 00:05:10,100
If she doesn't, she doesn't stay.

72
00:05:10,840 --> 00:05:12,140
I need to talk to Dr. Cook.

73
00:05:13,560 --> 00:05:15,240
Is this Andrew's father we're talking
about?

74
00:05:16,380 --> 00:05:19,420
He insisted on taking care of mother
personally, even though he's chief of

75
00:05:19,420 --> 00:05:20,720
staff. That's good of him.

76
00:05:21,840 --> 00:05:23,260
We should go straight to the hospital.

77
00:05:23,540 --> 00:05:25,260
Oh, but you've been traveling for so
long.

78
00:05:25,900 --> 00:05:27,440
We're all eager to see grandma, right?

79
00:05:27,900 --> 00:05:28,900
Right.

80
00:05:46,390 --> 00:05:48,470
Oh, my darling.

81
00:05:49,050 --> 00:05:50,230
Hello, sweetheart.

82
00:05:51,270 --> 00:05:54,690
Hello, mother. I expected you to be home
before you arrived.

83
00:05:55,130 --> 00:05:56,310
In fact, Dr.

84
00:05:56,550 --> 00:05:58,390
Cook was just about to release me.

85
00:05:59,110 --> 00:06:00,690
Well, tell her.

86
00:06:01,370 --> 00:06:05,770
Well, Father was just performing a final
exam before having Mother discharged.

87
00:06:06,810 --> 00:06:11,730
Grandma, is this phone being home? Oh,
that's right. This looks much worse than

88
00:06:11,730 --> 00:06:13,830
it is. It has been six months,
apparently.

89
00:06:16,670 --> 00:06:19,470
Mother, Michaela's not only a doctor,
she's also not blind.

90
00:06:19,870 --> 00:06:23,030
The power of her skin would indicate
that her circulation has been impaired

91
00:06:23,030 --> 00:06:26,210
some time. Yes, her condition,
unfortunately, has been persistent.

92
00:06:26,550 --> 00:06:27,550
Speak up.

93
00:06:27,790 --> 00:06:28,970
Now, what do you two say?

94
00:06:29,290 --> 00:06:32,150
Dr. Cook, I don't believe you've met my
husband, Byron Philly.

95
00:06:32,650 --> 00:06:35,010
Doctor, nice to meet you. And my son,
Brian.

96
00:06:35,230 --> 00:06:36,490
May I?

97
00:06:48,460 --> 00:06:49,620
I'm going home today.

98
00:06:49,920 --> 00:06:52,780
Shh. Mother, I can't hear when you're
talking. Well, there's nothing to hear.

99
00:06:53,540 --> 00:06:55,020
You tell her. Mother.

100
00:07:04,220 --> 00:07:05,220
Well,

101
00:07:08,240 --> 00:07:11,000
I agree with your advice that she remain
bedridden. Oh, none.

102
00:07:12,420 --> 00:07:14,200
What's the name of the pill you were
going to give me?

103
00:07:14,500 --> 00:07:15,500
Strychnine.

104
00:07:15,760 --> 00:07:18,960
I believe Mrs. Quinn is going to be
going home in spite of my

105
00:07:19,540 --> 00:07:21,940
Thus, strychnine is indicated in case of
a seizure.

106
00:07:22,760 --> 00:07:25,340
Mother, strychnine can be fatal. Only in
large doses.

107
00:07:25,580 --> 00:07:30,440
Precisely. You know Mother, and she's
likely to overdo it and then try to

108
00:07:30,440 --> 00:07:31,740
compensate by taking more pills.

109
00:07:32,220 --> 00:07:33,640
She could easily take an overdose.

110
00:07:34,000 --> 00:07:36,080
Will you stop talking about me as if I
weren't in the room?

111
00:07:36,960 --> 00:07:39,680
Dr. Cook would never give me anything
dangerous.

112
00:07:39,940 --> 00:07:40,759
That's correct.

113
00:07:40,760 --> 00:07:45,060
So... If you will all excuse me, I will
get dressed, and then I will accompany

114
00:07:45,060 --> 00:07:46,060
you home.

115
00:07:48,800 --> 00:07:49,800
Home it is.

116
00:07:56,500 --> 00:07:59,760
Martha! Oh, how wonderful to see you.

117
00:08:00,100 --> 00:08:04,360
Oh, glad to have you home, ma 'am. And
all of you, too, Mrs. Sully.

118
00:08:04,700 --> 00:08:08,200
Now, Martha, will you take Michaela and
Sully up to the guest suite?

119
00:08:08,730 --> 00:08:13,770
And, Rebecca, would you show Brian your
old room? With pleasure. I am going to

120
00:08:13,770 --> 00:08:18,270
show you your mother's old room, which I
have had decorated.

121
00:08:19,850 --> 00:08:23,350
Oh, well, that is true. In your honor.

122
00:08:25,670 --> 00:08:27,450
Mother, I'll take her, Mother.

123
00:08:28,630 --> 00:08:31,510
Why don't you go rest in the parlor, and
Sully, I'll take you up to your room.

124
00:08:31,590 --> 00:08:32,589
Thank you.

125
00:08:32,650 --> 00:08:36,090
But the only help I need right now is
for all of you to stop treating me like

126
00:08:36,090 --> 00:08:37,090
porcelain doll.

127
00:08:37,610 --> 00:08:40,669
Which reminds me, she's waiting for you.

128
00:08:42,230 --> 00:08:43,230
Katie!

129
00:08:44,330 --> 00:08:47,010
You see, it's impossible to stop her.

130
00:08:47,690 --> 00:08:49,250
Maybe that's not such a bad thing.

131
00:08:49,770 --> 00:08:53,390
I've heard it said, the heart is only as
old as the spirit.

132
00:08:53,750 --> 00:08:54,750
Cloud dancing?

133
00:08:54,870 --> 00:08:55,870
Well,

134
00:08:56,450 --> 00:08:58,410
the medicine woman in me hopes he's
right.

135
00:08:58,950 --> 00:09:01,310
But the doctor in me would like her to
slow down.

136
00:09:02,230 --> 00:09:03,230
I'm a daughter.

137
00:09:04,290 --> 00:09:06,430
I suppose the daughter in me is a
worrywart.

138
00:09:14,990 --> 00:09:15,990
Well,

139
00:09:21,670 --> 00:09:23,830
I think you're both absolutely
wonderful.

140
00:09:24,270 --> 00:09:25,770
Thank you. Now have some champagne.

141
00:09:26,030 --> 00:09:27,030
Shall we?

142
00:09:36,640 --> 00:09:40,460
Mother should sit down. She looks fine
to me. She's been on her feet for hours,

143
00:09:40,680 --> 00:09:43,220
greeting people, introducing everyone.

144
00:09:43,540 --> 00:09:46,060
Laughing, talking, looking like she's
having a good time.

145
00:09:46,960 --> 00:09:49,620
It's the country that's 100 years old,
Michaela, not her.

146
00:09:50,680 --> 00:09:54,900
You, you look younger and more beautiful
than the first day I laid eyes on you.

147
00:09:55,300 --> 00:09:56,300
Falling in the mud?

148
00:09:57,280 --> 00:09:58,280
Right before that.

149
00:09:59,480 --> 00:10:01,060
I feel like I should be studying.

150
00:10:01,640 --> 00:10:05,300
I would bet my entire fortune that
you'll graduate first in your class.

151
00:10:05,720 --> 00:10:06,720
What fortune?

152
00:10:06,880 --> 00:10:09,360
All right, my future fortune.

153
00:10:11,060 --> 00:10:12,080
Andrew, what if I do?

154
00:10:12,380 --> 00:10:14,780
What? What if I outrank the men?

155
00:10:15,120 --> 00:10:16,120
Well, that's easy.

156
00:10:16,620 --> 00:10:19,600
It'll be the bicentennial before they
allow another woman into Harvard Medical

157
00:10:19,600 --> 00:10:20,740
School. Don't joke.

158
00:10:21,080 --> 00:10:22,080
I'm not.

159
00:10:22,200 --> 00:10:24,900
The whole idea is to advance women
doctors.

160
00:10:26,620 --> 00:10:31,620
It may have to be one thing at a time,
but I don't know anyone more worthy or

161
00:10:31,620 --> 00:10:32,860
more lovely.

162
00:11:11,120 --> 00:11:14,120
My youngest daughter, Michaela, and her
husband, Mr. Sully.

163
00:11:14,360 --> 00:11:17,220
The fellow who scouts the wild lands for
the Bureau of Land Management.

164
00:11:17,460 --> 00:11:20,420
Yes, at the request of President Grant
himself.

165
00:11:21,220 --> 00:11:25,980
And Michaela has single -handedly
brought modern medicine to the West.

166
00:11:26,520 --> 00:11:28,760
Mother exaggerates when it comes to her
children.

167
00:11:29,000 --> 00:11:30,420
An admirable trait in a mother.

168
00:11:30,880 --> 00:11:35,800
Michaela Sully, I would like you to meet
Senator and Mrs. Holloway. Pleasure.

169
00:11:35,900 --> 00:11:39,880
And of course, you remember Andrew's
father and mother, Dr. Cook.

170
00:11:41,070 --> 00:11:44,290
Mr. Sully, I understand you're at the
forefront of our new national park

171
00:11:44,630 --> 00:11:47,550
Well, I try to be, but it's next to
impossible to keep ahead of people's

172
00:11:47,550 --> 00:11:49,570
appetites for gold, lumber, furs.

173
00:11:49,830 --> 00:11:53,290
Ah, from my vantage point in Congress,
it seems entirely impossible.

174
00:11:53,810 --> 00:11:57,350
A day hasn't passed when I'm not lobbied
by some entrepreneur wanting to make a

175
00:11:57,350 --> 00:11:59,330
fortune off of our country's natural
resources.

176
00:11:59,890 --> 00:12:01,430
Well, surely you're not opposed to free
enterprise?

177
00:12:01,690 --> 00:12:04,590
No. No, of course not. Well, the
question is free for whom?

178
00:12:05,470 --> 00:12:08,310
Precisely. So you don't believe in
letting industry have whatever it wants?

179
00:12:08,950 --> 00:12:12,080
Well... Let's just say that I'd
certainly like to hear more of your

180
00:12:12,080 --> 00:12:13,080
view, Mr. Sully.

181
00:12:13,300 --> 00:12:14,300
Join me.

182
00:12:14,720 --> 00:12:15,720
Sure.

183
00:12:16,180 --> 00:12:17,180
Dear.

184
00:12:18,600 --> 00:12:19,600
Dear.

185
00:12:21,420 --> 00:12:24,560
Far cry from the first time Sully came
to the post.

186
00:12:24,900 --> 00:12:28,680
He came through the front door, dressed
in buckskins and carrying a tomahawk.

187
00:12:30,220 --> 00:12:34,760
Colleen, you looked so serious out there
when you were woke. Colleen's concerned

188
00:12:34,760 --> 00:12:35,780
about her medical exam.

189
00:12:36,140 --> 00:12:37,160
Well, you'll do fine.

190
00:12:39,209 --> 00:12:40,830
That's exactly what she's concerned
about.

191
00:12:41,230 --> 00:12:44,010
She doesn't want to win the battle, to
lose the war, so they say.

192
00:12:44,290 --> 00:12:45,450
That can be a problem.

193
00:12:45,990 --> 00:12:50,350
To be allowed to study with men, a woman
has to excel. But if she does too well,

194
00:12:50,490 --> 00:12:51,490
they only resent her.

195
00:12:51,730 --> 00:12:56,610
I had to use considerable influence to
persuade the faculty to allow Colleen to

196
00:12:56,610 --> 00:12:57,610
audit the course.

197
00:12:58,550 --> 00:13:02,210
It was the first time they've permitted
such a thing, and it's divided the place

198
00:13:02,210 --> 00:13:06,670
badly. The student body has passed the
standard, officially disallowing women

199
00:13:06,670 --> 00:13:07,670
from now on.

200
00:13:08,030 --> 00:13:10,230
It has been an awkward and an
embarrassing situation.

201
00:13:11,550 --> 00:13:15,790
Well, if it's any consolation, you have
our family's admiration and gratitude.

202
00:13:16,670 --> 00:13:18,130
Michaela is right, Dr. Cook.

203
00:13:18,410 --> 00:13:22,630
You've been very courageous, but I'm
sure these things will all settle out

204
00:13:22,630 --> 00:13:25,110
Colleen has received her degree and
joined your practice.

205
00:13:26,090 --> 00:13:27,570
A degree is not enough.

206
00:13:28,010 --> 00:13:29,950
She will have to obtain a license to
practice.

207
00:13:30,850 --> 00:13:34,230
That won't be a problem, will it? I have
no idea.

208
00:13:34,570 --> 00:13:36,190
As we have acknowledged...

209
00:13:36,540 --> 00:13:39,340
There's been a good deal of bad blood on
the subject.

210
00:13:39,800 --> 00:13:42,560
Father, surely it won't... Nothing is
sure.

211
00:13:44,040 --> 00:13:45,180
If you'll excuse us.

212
00:13:49,760 --> 00:13:52,000
Now even your father is angry with me.

213
00:13:52,360 --> 00:13:55,740
No. No, if anyone, he's angry at me.

214
00:13:56,040 --> 00:13:58,100
Yes. For marrying me.

215
00:13:58,480 --> 00:13:59,780
No, Colleen, I did not say that.

216
00:14:00,100 --> 00:14:01,660
Don't you two quarrel.

217
00:14:02,380 --> 00:14:03,239
Mother's right.

218
00:14:03,240 --> 00:14:05,760
The important thing is you stay focused
on your goal of working together.

219
00:14:06,730 --> 00:14:11,930
But how can I ever feel good knowing
that I ruined it for any other woman who

220
00:14:11,930 --> 00:14:13,390
wanted to study medicine at Harvard?

221
00:14:22,330 --> 00:14:23,330
Don't worry, Mother.

222
00:14:23,970 --> 00:14:25,630
You're right. Everything will settle
down.

223
00:14:36,480 --> 00:14:39,740
Senator Holloway has invited us to
dinner at the Ritz. Oh, how lovely.

224
00:14:40,020 --> 00:14:41,020
A little too lovely.

225
00:14:41,200 --> 00:14:42,260
He's really on our side.

226
00:14:42,560 --> 00:14:44,680
How can he feel the need to invite us to
a fancy dinner?

227
00:14:45,460 --> 00:14:49,200
Polly, just because an admirer wouldn't
treat you to an elegant dinner doesn't

228
00:14:49,200 --> 00:14:50,920
necessarily mean he has an Ontario
motive.

229
00:14:51,800 --> 00:14:52,800
We'll see.

230
00:15:24,270 --> 00:15:25,270
Grandma, are you all right?

231
00:15:26,370 --> 00:15:30,030
Perfectly. But you look pale, and you
had to take one of those pills.

232
00:15:30,710 --> 00:15:32,470
Brian, I'm as well as I can be.

233
00:15:33,370 --> 00:15:34,410
And that's all I have.

234
00:15:36,470 --> 00:15:37,630
I don't want to be in a hospital.

235
00:15:39,110 --> 00:15:40,110
Do you understand?

236
00:15:43,650 --> 00:15:47,130
Promise me that you won't mention this
to anyone.

237
00:16:20,040 --> 00:16:22,920
Do you think anybody would notice if we
didn't leave this room today?

238
00:16:24,420 --> 00:16:25,420
Very possibly.

239
00:16:27,560 --> 00:16:29,620
I told Colleen I'd take her to her
exams.

240
00:16:31,340 --> 00:16:32,340
What about Andrew?

241
00:16:33,300 --> 00:16:35,880
Dr. Cook said he couldn't spare him from
the clinic today.

242
00:16:37,980 --> 00:16:39,000
What did you think of him?

243
00:16:39,880 --> 00:16:40,880
Andrew's father?

244
00:16:42,220 --> 00:16:43,900
Seemed strict but fair, I guess.

245
00:16:44,880 --> 00:16:48,560
He was one of the self -appointed
committee that protested when my father

246
00:16:48,560 --> 00:16:49,560
me into his practice.

247
00:16:51,020 --> 00:16:53,820
And I'd have to say he's come quite a
ways since I'm looking at what she's

248
00:16:53,820 --> 00:16:54,820
helping Colleen.

249
00:16:55,660 --> 00:16:56,660
I suppose so.

250
00:16:57,700 --> 00:17:00,600
It's just I find it difficult to believe
he'd have such a dramatic change of

251
00:17:00,600 --> 00:17:03,620
heart. Well, this we're just going to
have to wait and see.

252
00:17:04,940 --> 00:17:07,180
I guess I'm hoping for guarantees where
there aren't any.

253
00:17:08,839 --> 00:17:10,700
You've been known to do that on
occasion.

254
00:17:26,349 --> 00:17:29,530
The important thing to remember is that
you remember.

255
00:17:30,790 --> 00:17:35,090
What I mean is that every bit of
information that you need for this exam

256
00:17:35,090 --> 00:17:36,150
already firmly in your head.

257
00:17:36,910 --> 00:17:39,050
As long as you don't allow yourself to
become intimidated.

258
00:17:44,130 --> 00:17:46,410
You have always been brave and strong.

259
00:17:48,130 --> 00:17:50,070
And never more so than right this
moment.

260
00:18:21,640 --> 00:18:23,880
Didn't we work this paragraph here? I do
not.

261
00:18:25,800 --> 00:18:26,800
Here.

262
00:18:27,580 --> 00:18:28,580
Here.

263
00:18:29,720 --> 00:18:32,060
Your grandmother is a formidable woman.

264
00:18:32,440 --> 00:18:33,399
Yes, sir.

265
00:18:33,400 --> 00:18:35,920
Not the type to ask for consideration
lightly.

266
00:18:36,340 --> 00:18:39,820
No, sir. Which means that her claims of
your accomplishments must be true.

267
00:18:40,280 --> 00:18:41,280
Yes, sir.

268
00:18:43,480 --> 00:18:44,480
Thank you.

269
00:18:55,629 --> 00:18:57,810
Interesting. Your prose could use a
little work.

270
00:18:58,210 --> 00:19:00,270
I'm always reading. Working to improve,
sir.

271
00:19:00,690 --> 00:19:02,290
Sometimes it takes instruction.

272
00:19:03,390 --> 00:19:07,170
Well, that's why I went to college in
Denver. I mean, I realize that Denver

273
00:19:07,170 --> 00:19:07,929
isn't Harvard.

274
00:19:07,930 --> 00:19:09,450
And Harvard isn't the Boston Globe.

275
00:19:10,610 --> 00:19:14,670
Now, don't worry, son. I didn't mean you
had to have an Ivy League education.

276
00:19:15,130 --> 00:19:18,190
I was merely suggesting that you work as
an apprentice first.

277
00:19:19,350 --> 00:19:20,350
I understand.

278
00:19:21,200 --> 00:19:22,580
Sir, a publication you might suggest?

279
00:19:23,020 --> 00:19:25,420
Why, the Boston Globe, of course.

280
00:19:28,460 --> 00:19:32,180
You'll be working for Phineas Croft.
He's the editor of News West of the

281
00:19:32,180 --> 00:19:35,760
Mississippi. It's a good place to start.
You have excellent perspectives.

282
00:19:36,380 --> 00:19:37,780
Phineas has an excellent vocabulary.

283
00:19:39,020 --> 00:19:41,740
I'll tell Mr. Croft to expect you at 8 o
'clock tomorrow morning.

284
00:19:42,240 --> 00:19:44,360
Thank you, sir. Thank you very much.

285
00:19:45,240 --> 00:19:46,780
It's just an opportunity, son.

286
00:19:47,420 --> 00:19:48,900
You have to earn the job.

287
00:19:49,180 --> 00:19:50,180
Yes, sir.

288
00:19:51,790 --> 00:19:52,790
Thank you.

289
00:20:00,690 --> 00:20:03,790
Will you two stop fussing over me? No.

290
00:20:04,730 --> 00:20:05,770
We won't.

291
00:20:06,590 --> 00:20:11,090
If you think that I'm going to sit here
like some mannequin while all of Boston

292
00:20:11,090 --> 00:20:15,190
is filled with excitement over these
coming centennial celebrations, you are

293
00:20:15,190 --> 00:20:16,190
both mistaken.

294
00:20:16,830 --> 00:20:19,010
I promise you that I will stay put.

295
00:20:19,630 --> 00:20:21,510
If you two will just go out and have a
good time.

296
00:20:24,170 --> 00:20:25,170
Katie!

297
00:20:26,030 --> 00:20:28,790
Would you and your dog care to have some
tea?

298
00:20:29,030 --> 00:20:30,470
I named her Marjorie.

299
00:20:34,430 --> 00:20:37,030
Ma, when will Aunt Marjorie come back
from heaven?

300
00:20:38,230 --> 00:20:40,430
Um, people don't come back from heaven.

301
00:20:41,790 --> 00:20:43,270
Eventually we'll all join them there.

302
00:20:43,650 --> 00:20:45,530
Some of it sooner or later.

303
00:20:46,400 --> 00:20:49,500
That's why it's so important to live
fully while we're here.

304
00:20:49,800 --> 00:20:50,800
In Boston?

305
00:20:52,380 --> 00:20:53,380
Yeah, honey.

306
00:20:54,140 --> 00:20:55,140
In Boston.

307
00:20:56,180 --> 00:20:57,240
Katie, you were right.

308
00:20:58,500 --> 00:20:59,800
Grandma can do anything.

309
00:21:36,629 --> 00:21:41,510
Well, I certainly admire your ability to
move between two such different worlds.

310
00:21:42,370 --> 00:21:43,650
I owe that to Michaela.

311
00:21:44,210 --> 00:21:46,630
Yes, quite a well -bred lady.

312
00:21:48,190 --> 00:21:49,190
I knew your father.

313
00:21:50,650 --> 00:21:51,650
Fine man.

314
00:21:51,950 --> 00:21:52,950
Thank you, Senator.

315
00:21:53,090 --> 00:21:56,570
I won't say we all didn't think him a
bit eccentric for taking you into his

316
00:21:56,570 --> 00:21:59,450
practice, but your mother tells me
you're a good doctor.

317
00:21:59,770 --> 00:22:01,310
I do my best to stay current.

318
00:22:01,730 --> 00:22:03,850
I believe a doctor is only as good as
their education.

319
00:22:04,670 --> 00:22:06,630
And in the field of medicine, that never
ends.

320
00:22:07,010 --> 00:22:08,010
Same with politics.

321
00:22:08,150 --> 00:22:09,150
Same with life.

322
00:22:10,090 --> 00:22:15,750
The question is, how do we make life and
politics compatible? How do we satisfy

323
00:22:15,750 --> 00:22:19,890
the demand of our countrymen for goods
without infringing on the Indian lands?

324
00:22:20,690 --> 00:22:22,890
Easy. You don't satisfy every demand.

325
00:22:23,490 --> 00:22:25,270
How do we do that, Mr. Kelly?

326
00:22:26,050 --> 00:22:27,930
Reduce demand. We're a nation of
immigrants.

327
00:22:28,210 --> 00:22:32,490
How do we who came before now turn
around and tell others they can't? No,

328
00:22:32,490 --> 00:22:33,490
not what I'm saying, Senator.

329
00:22:33,950 --> 00:22:35,910
What I'm saying is that there's
different ways of living.

330
00:22:36,590 --> 00:22:39,950
We could take a lesson from the Indians.
They never take more from the land than

331
00:22:39,950 --> 00:22:42,750
what they need, and they never waste any
part of what they do take.

332
00:22:44,590 --> 00:22:47,670
Would you be willing to meet with some
of my colleagues tomorrow and present

333
00:22:47,670 --> 00:22:48,609
your ideas?

334
00:22:48,610 --> 00:22:50,610
Colleagues? Just an informal gathering.

335
00:22:50,910 --> 00:22:51,849
Other than it?

336
00:22:51,850 --> 00:22:53,690
Well, actually, I was thinking more of
businessmen.

337
00:22:53,970 --> 00:22:56,590
Perhaps your husband can sway them from
their positions.

338
00:22:57,150 --> 00:22:59,730
I think that's unlikely when so much
profit is at stake.

339
00:23:00,190 --> 00:23:01,790
I don't mind trying.

340
00:23:02,650 --> 00:23:03,650
Thank you, Mr. Sully.

341
00:23:04,110 --> 00:23:05,110
I'll arrange it.

342
00:23:08,230 --> 00:23:10,510
At least they don't make us wait until
morning.

343
00:23:11,190 --> 00:23:12,190
Who could sleep?

344
00:23:12,650 --> 00:23:13,930
No one, and they know it.

345
00:23:14,370 --> 00:23:17,670
Father said that's why they started the
tradition of grading the exams all

346
00:23:17,670 --> 00:23:18,670
evening.

347
00:23:18,690 --> 00:23:19,830
And he's doing the grading?

348
00:23:20,110 --> 00:23:21,570
Well, he and a dozen other alumni.

349
00:23:22,630 --> 00:23:24,050
What if he gets my exam?

350
00:23:24,970 --> 00:23:27,530
I don't want anyone to think that I
receive special treatment.

351
00:23:28,970 --> 00:23:30,830
Oh, Colleen, listen.

352
00:23:31,610 --> 00:23:36,030
Anyone who knows my father would assume
he would be even more stringent with his

353
00:23:36,030 --> 00:23:37,030
own daughter -in -law's exam.

354
00:23:41,350 --> 00:23:42,350
What time is it?

355
00:23:44,470 --> 00:23:46,970
It's five minutes later than the last
time you asked me.

356
00:23:53,550 --> 00:23:54,830
I think you were right.

357
00:23:55,090 --> 00:23:57,490
Be suspicious of the senator's ulterior
motives.

358
00:23:58,760 --> 00:24:01,860
I think you were right that he just
wanted to treat us to a lovely dinner.

359
00:24:09,560 --> 00:24:11,840
I never dared imagine that I could have
it all.

360
00:24:13,460 --> 00:24:20,220
You, the children, my work, Boston, too.

361
00:24:22,080 --> 00:24:23,200
You deserve it all.

362
00:24:51,050 --> 00:24:52,290
Just a moment, please, Andrew.

363
00:24:53,370 --> 00:25:00,030
I believe this belongs to you, madame.

364
00:25:00,710 --> 00:25:06,670
Before you open that, I must suggest
that you not attend the commencement

365
00:25:06,670 --> 00:25:07,670
ceremony.

366
00:25:09,910 --> 00:25:10,910
Then she passed.

367
00:25:11,170 --> 00:25:12,190
To avoid the humiliation.

368
00:25:14,030 --> 00:25:15,310
I must have done terribly.

369
00:25:21,190 --> 00:25:22,750
Terribly. No.

370
00:25:22,950 --> 00:25:23,950
Terribly well.

371
00:25:25,410 --> 00:25:29,110
99%. Father, this is far from a
humiliating grade.

372
00:25:29,490 --> 00:25:32,050
I wasn't referring to Colleen. I was
referring to her colleagues.

373
00:25:32,530 --> 00:25:36,750
They were expecting that Ronald Green
would accept the top honors.

374
00:25:37,050 --> 00:25:39,650
You mean... You mean my score was the
best?

375
00:25:39,950 --> 00:25:40,950
Actually, yes.

376
00:25:45,030 --> 00:25:50,210
I suggest...

377
00:25:51,210 --> 00:25:52,210
You celebrate privately?

378
00:25:52,770 --> 00:25:54,670
Father! Let me rephrase that.

379
00:25:55,130 --> 00:25:57,210
I insist that you celebrate privately.

380
00:26:14,530 --> 00:26:16,390
I'll speak to the ombudsman.

381
00:26:17,150 --> 00:26:18,770
Thank you, Dr.

382
00:26:18,970 --> 00:26:19,970
Kirk.

383
00:26:23,240 --> 00:26:26,700
The way I see it, none of those young
men are going to welcome you into the

384
00:26:26,700 --> 00:26:27,800
medical community anyway.

385
00:26:28,420 --> 00:26:31,820
So why should you deny yourself of the
highlights of your life?

386
00:26:32,420 --> 00:26:36,080
Oh, please, will you talk some sense
into your daughter? Colleen had the

387
00:26:36,080 --> 00:26:37,080
score on the medical exam.

388
00:26:37,940 --> 00:26:38,980
Congratulations, Colleen.

389
00:26:40,000 --> 00:26:41,760
That's wonderful, isn't it?

390
00:26:41,960 --> 00:26:44,820
I'm afraid my father tried to dissuade
her from attending the graduation

391
00:26:44,820 --> 00:26:45,820
ceremony.

392
00:26:46,200 --> 00:26:47,940
Well, I shall have a word with Dr.

393
00:26:48,140 --> 00:26:51,460
Cook first thing in the morning. No,
Grandma, I've made my decision.

394
00:26:53,130 --> 00:26:54,270
What difference does it make?

395
00:26:54,750 --> 00:26:56,250
They all resent me anyway.

396
00:26:57,010 --> 00:27:00,390
I worked longer and harder for this
degree than any one of them.

397
00:27:00,890 --> 00:27:03,850
And I deserve to receive it in any honor
that I've earned.

398
00:27:05,190 --> 00:27:06,190
Andrew?

399
00:27:07,430 --> 00:27:08,850
Yes. Good day.

400
00:27:10,610 --> 00:27:14,470
Mother, I'm not sure it's wise to
encourage you to go against Dr. Cook.

401
00:27:14,470 --> 00:27:16,430
encouraged me to go against Dr. Cook?

402
00:27:16,770 --> 00:27:18,930
Well, that's an entirely different
matter, and you know it.

403
00:27:19,150 --> 00:27:22,670
You, of all people, should want to see
your daughter receive a degree at

404
00:27:22,670 --> 00:27:23,670
Medical School.

405
00:27:23,730 --> 00:27:27,870
Yes, of course I do, but I... Did you
know that President Grant himself is

406
00:27:27,870 --> 00:27:28,870
giving the speech?

407
00:27:28,990 --> 00:27:31,290
No, I didn't, but... Think of your
father.

408
00:27:31,910 --> 00:27:33,490
How proud he would be.

409
00:27:33,990 --> 00:27:34,990
I'm proud.

410
00:27:35,130 --> 00:27:38,530
We're all proud, but... There are no
buts about it.

411
00:27:40,330 --> 00:27:41,330
Mother.

412
00:27:42,050 --> 00:27:45,530
Mother, that's the second pill you've
taken in only minutes. What has happened

413
00:27:45,530 --> 00:27:46,530
to you, Michaela?

414
00:27:46,810 --> 00:27:47,810
Where is that...

415
00:27:47,950 --> 00:27:51,950
sense of defiance that you marched out
of that door with nine years ago.

416
00:27:52,650 --> 00:27:55,150
Colleen wants to defy those fogies she
should.

417
00:27:55,470 --> 00:27:59,670
And if I want to defy death, I will.

418
00:28:18,760 --> 00:28:19,760
Good morning, Brian.

419
00:28:20,200 --> 00:28:22,240
Uh, morning, Ma.

420
00:28:22,520 --> 00:28:24,100
Where are you going so bright and early?

421
00:28:24,400 --> 00:28:29,020
Uh, I just thought I'd... head downtown.

422
00:28:30,620 --> 00:28:31,620
See ya.

423
00:28:43,680 --> 00:28:44,680
Don't worry.

424
00:28:44,720 --> 00:28:46,560
I'm stitching slowly.

425
00:28:52,210 --> 00:28:53,770
Mother, I've come to apologize.

426
00:28:57,150 --> 00:28:58,150
You're right.

427
00:28:58,990 --> 00:29:00,910
I'm trying to control things I
shouldn't.

428
00:29:01,510 --> 00:29:06,950
Not because they're beyond my control,
which they are, but because it isn't my

429
00:29:06,950 --> 00:29:10,190
right. I don't know what happened to my
sense of defiance.

430
00:29:10,890 --> 00:29:12,590
I find myself feeling responsible.

431
00:29:14,110 --> 00:29:18,110
As if I need to protect those that I
love, even from themselves.

432
00:29:19,950 --> 00:29:21,870
I know that feeling very well.

433
00:29:22,410 --> 00:29:27,370
And I'm sitting next to the person who
was the most influential in showing me

434
00:29:27,370 --> 00:29:28,470
the error of my ways.

435
00:29:29,650 --> 00:29:31,470
But did we exchange roles?

436
00:29:32,330 --> 00:29:35,790
Hardly. You grew up, acquired a family.

437
00:29:36,650 --> 00:29:39,830
And I grew older and began losing mine.

438
00:29:41,650 --> 00:29:44,990
I think we have merely learned from one
another.

439
00:29:47,670 --> 00:29:49,110
That's a lovely thing to say, Mother.

440
00:29:53,320 --> 00:29:55,040
Oh, thank you, Michaela.

441
00:29:58,360 --> 00:30:05,220
Now, what do you say we take Katie, pick
up Rebecca, and attend Mrs. Stanton's

442
00:30:05,220 --> 00:30:06,119
rally today?

443
00:30:06,120 --> 00:30:09,580
Elizabeth Katie Stanton? Mm -hmm. And
her friend, Miss Anthony.

444
00:30:10,100 --> 00:30:12,560
But they're feminists, Mother. Well, of
course they are.

445
00:30:12,920 --> 00:30:17,260
It's a suffrage rally that they're
holding on the steps of the State House.

446
00:30:18,960 --> 00:30:22,100
Once you've had a daughter who has been
an elected official...

447
00:30:22,540 --> 00:30:24,820
The vote takes on new meaning.

448
00:30:36,960 --> 00:30:41,460
Cooper, take off that apron and put on
your coat. I want you to cover a

449
00:30:41,460 --> 00:30:42,339
political event.

450
00:30:42,340 --> 00:30:45,770
Me? The fact is, no one else wants the
assignment, so it's yours.

451
00:30:46,050 --> 00:30:49,410
Yes, sir. Rally at the statehouse this
afternoon, but don't go overboard.

452
00:30:49,750 --> 00:30:53,270
No, sir. It's just a group of ladies out
for some fresh air. Yes, sir.

453
00:30:57,930 --> 00:31:02,790
And it is Mr. Sully's job to scout land
for permanent preservation of national

454
00:31:02,790 --> 00:31:03,790
parks.

455
00:31:04,090 --> 00:31:08,710
As entrepreneurs, we want to know how to
advance our business interest within

456
00:31:08,710 --> 00:31:10,590
the parameters of the Bureau of
Guidelines.

457
00:31:11,030 --> 00:31:12,210
I'm very glad to hear that.

458
00:31:12,960 --> 00:31:14,000
Whole reason for this meeting.

459
00:31:14,240 --> 00:31:17,680
Precisely. We want you on our side, Mr.
Stolle. Yes, exactly.

460
00:31:18,040 --> 00:31:20,400
We believe in this National Parks idea.

461
00:31:20,740 --> 00:31:24,860
We just want to have some influence on
what lands are appropriated.

462
00:31:25,440 --> 00:31:27,120
Well, I don't have any say over that.

463
00:31:27,360 --> 00:31:29,780
But you make recommendations based on
your own opinions?

464
00:31:30,420 --> 00:31:31,259
I do.

465
00:31:31,260 --> 00:31:35,320
And there are a multitude of options,
aren't there?

466
00:31:39,080 --> 00:31:41,880
I'm not quite certain what you're
getting at. Your recommendations are

467
00:31:41,880 --> 00:31:42,880
to various influences.

468
00:31:43,780 --> 00:31:44,780
Am I correct?

469
00:31:45,520 --> 00:31:46,820
Depends on what you mean by influence.

470
00:31:47,400 --> 00:31:53,680
Well, I think the point is, private
enterprise feels that it's only fair for

471
00:31:53,680 --> 00:31:55,600
to be one, just one of those influences.

472
00:31:56,000 --> 00:32:01,760
I know that I myself and several other
senators agree that they should have an

473
00:32:01,760 --> 00:32:03,380
equal right, along with the Indians.

474
00:32:04,400 --> 00:32:05,480
Wouldn't you agree, Mr. Sully?

475
00:32:06,110 --> 00:32:08,810
Of course, we're not soliciting your
support for free, Mr. Sully.

476
00:32:10,010 --> 00:32:14,550
Whatever lands are diverted from the
park system, you can be sure to share in

477
00:32:14,550 --> 00:32:16,670
percentage of the profits from their
development. Absolutely.

478
00:32:17,270 --> 00:32:20,870
Guaranteed. We'd like to make certain
announcements at the centennial this

479
00:32:20,870 --> 00:32:21,870
coming July.

480
00:32:21,890 --> 00:32:25,050
That will give us all four months.
That's enough time to move it through

481
00:32:25,050 --> 00:32:28,030
Congress. Just a matter of shifting
priorities in a few cases.

482
00:32:29,010 --> 00:32:29,989
Simple, Billy.

483
00:32:29,990 --> 00:32:30,990
You're right, Senator.

484
00:32:31,210 --> 00:32:32,210
It is simple.

485
00:32:33,420 --> 00:32:37,140
I simply walk out of here and forget you
ever tried to bribe me. Bribe is not a

486
00:32:37,140 --> 00:32:38,220
dirty word, Mr. Tully.

487
00:32:38,560 --> 00:32:39,700
It's an act of kindness.

488
00:32:40,880 --> 00:32:44,040
Compared to what could be done to
somebody who tried to deny the rights of

489
00:32:44,040 --> 00:32:45,040
industry.

490
00:32:45,580 --> 00:32:48,180
Someone trying to bribe me? That's just
bothersome.

491
00:32:49,100 --> 00:32:50,100
But threaten me?

492
00:32:50,380 --> 00:32:51,580
Now you're getting me angry.

493
00:32:52,800 --> 00:32:54,400
We'll see who's angry, Mr. Tully.

494
00:33:40,750 --> 00:33:44,190
Mrs. Cook. Good afternoon, Mrs. O
'Keefe. Could you please let Andrew know

495
00:33:44,190 --> 00:33:47,070
brought his lunch? He's still with a
patient, but he shouldn't be much

496
00:33:47,470 --> 00:33:48,470
Thank you.

497
00:33:49,370 --> 00:33:50,370
He'll be with you soon.

498
00:33:50,670 --> 00:33:51,670
Thank you. Okay.

499
00:33:54,270 --> 00:33:56,050
Check back with me next Monday.

500
00:33:57,310 --> 00:33:59,030
Right. Ah, Colleen.

501
00:34:00,130 --> 00:34:01,670
May I speak with you in my office?

502
00:34:01,990 --> 00:34:02,990
Certainly.

503
00:34:04,430 --> 00:34:05,430
Please.

504
00:34:17,710 --> 00:34:18,710
Edward told me of your decision.

505
00:34:20,270 --> 00:34:21,330
I'd like you to reconsider.

506
00:34:23,510 --> 00:34:28,449
I'm afraid I can't do that, sir. You
can, but you won't. I just don't feel

507
00:34:28,449 --> 00:34:29,449
it would be right.

508
00:34:31,350 --> 00:34:34,690
On the contrary, it would be exactly
right.

509
00:34:35,469 --> 00:34:38,409
Sir, why did you help me get into
Harvard in the first place?

510
00:34:39,730 --> 00:34:42,570
Quite honestly, I thought it would put
an end to this nonsense.

511
00:34:43,590 --> 00:34:44,989
You thought I would be frightened off?

512
00:34:47,790 --> 00:34:48,929
Not so much frightened.

513
00:34:50,909 --> 00:34:54,429
Andrew told me of the things you'd done
alongside your mother out west.

514
00:34:55,350 --> 00:35:00,170
But I assumed that when you were in a
real medical setting with real medical

515
00:35:00,170 --> 00:35:03,390
students, you would see that it's a
man's realm.

516
00:35:05,750 --> 00:35:08,190
My son deserves a wife, Colleen.

517
00:35:08,770 --> 00:35:10,590
A wife who'll stand by his side.

518
00:35:11,730 --> 00:35:13,930
And he has one, Dr. Cook.

519
00:35:14,670 --> 00:35:18,970
And I will be standing by him right here
in this clinic, bringing to your

520
00:35:18,970 --> 00:35:21,890
practice Harvard Medical School's class
valedictorian.

521
00:35:25,190 --> 00:35:27,350
I'm glad of your dedication to your
husband.

522
00:35:29,370 --> 00:35:31,770
Mmm. And she can bake.

523
00:35:45,670 --> 00:35:51,970
Coming summer, on the 4th of July, we
will be asked to celebrate the 100th

524
00:35:51,970 --> 00:35:55,710
anniversary of our nation, of our
freedom from England.

525
00:35:56,130 --> 00:36:00,050
But who has truly enjoyed this freedom?

526
00:36:00,650 --> 00:36:04,510
The Negroes? The Indians? The Irish?

527
00:36:04,750 --> 00:36:05,750
The Chinese?

528
00:36:06,070 --> 00:36:07,510
Women? No!

529
00:36:08,130 --> 00:36:12,590
Women cannot vote, nor can we own
property.

530
00:36:13,400 --> 00:36:19,440
Nor are we permitted in the same schools
and professional institutions as men.

531
00:36:22,080 --> 00:36:28,660
And if we should fall out of favor with
our husbands, we cannot even claim our

532
00:36:28,660 --> 00:36:30,180
own children in a divorce.

533
00:36:31,660 --> 00:36:37,920
When these injustices are rectified,
that's when I'll celebrate our country.

534
00:36:38,300 --> 00:36:40,500
Until then, I...

535
00:36:40,760 --> 00:36:42,960
celebrate its downtrodden.

536
00:36:57,380 --> 00:37:02,000
You should have seen her.

537
00:37:02,600 --> 00:37:04,100
She was in her glory.

538
00:37:05,380 --> 00:37:06,380
You're so right.

539
00:37:06,940 --> 00:37:09,780
It's the country that's turning 100
years old. Certainly no mother.

540
00:37:13,990 --> 00:37:15,330
Really? Something wrong?

541
00:37:18,310 --> 00:37:19,770
I just want you to be careful.

542
00:37:20,090 --> 00:37:21,090
What do you mean?

543
00:37:23,030 --> 00:37:25,490
I don't want to ruin your visit,
Michaela.

544
00:37:26,150 --> 00:37:27,550
Tell me, please. Tell me.

545
00:37:30,270 --> 00:37:33,270
Your first feelings about Senator
Holloway were right.

546
00:37:34,270 --> 00:37:35,870
Those men he introduced me to?

547
00:37:36,650 --> 00:37:37,650
They're dangerous.

548
00:37:38,440 --> 00:37:41,060
They want me out of the way. I know how
they're going to do it, but I don't want

549
00:37:41,060 --> 00:37:42,200
you going anywhere without me.

550
00:37:42,400 --> 00:37:43,299
All right?

551
00:37:43,300 --> 00:37:44,300
There's no hardship.

552
00:37:44,740 --> 00:37:46,340
What about you? Shouldn't you tell the
police?

553
00:37:47,500 --> 00:37:50,280
They've got senators in their pocket.
There's no telling who they control.

554
00:37:50,920 --> 00:37:51,960
Don't you worry, Michaela.

555
00:37:52,360 --> 00:37:55,200
I'm not going to let anything happen to
you or our family.

556
00:37:58,180 --> 00:37:59,660
Our family includes you.

557
00:38:00,560 --> 00:38:06,060
I will follow that system of regimen
which, according to my ability and

558
00:38:06,060 --> 00:38:09,660
judgment, I consider for the benefit of
my patients.

559
00:38:10,200 --> 00:38:15,800
Into whatever houses I enter, I will go
into them for the benefit of the sick

560
00:38:15,800 --> 00:38:18,540
and will abstain from every corruption.

561
00:38:19,040 --> 00:38:24,760
With purity and holiness, I will pass my
life and practice my high arts.

562
00:38:25,060 --> 00:38:28,460
One hundred years is but a moment in the
flow of history.

563
00:38:28,940 --> 00:38:34,160
And in that short time, we have
struggled to unite as a nation.

564
00:38:35,530 --> 00:38:39,790
At times we've failed, but more often
we've succeeded.

565
00:38:40,690 --> 00:38:46,570
And as we will continue to build this
country into a guiding force in the

566
00:38:46,630 --> 00:38:52,410
we will provide leaders such as those
being honored here today.

567
00:38:52,910 --> 00:38:59,710
I am proud to present the centennial
class of Harvard University's

568
00:38:59,710 --> 00:39:03,750
Medical College, our physicians of
tomorrow.

569
00:39:44,940 --> 00:39:45,940
A post.

570
00:39:46,280 --> 00:39:48,260
A post to Colleen.

571
00:39:49,340 --> 00:39:55,860
Colleen, words cannot describe my pride
in your accomplishments, your

572
00:39:55,860 --> 00:39:57,840
integrity, and your humanity.

573
00:39:58,940 --> 00:40:05,920
Therefore, I am donating the sum of $10
,000 to the Cook Clinic

574
00:40:05,920 --> 00:40:10,080
so that it may grow into the Cook Cooper
Hospital.

575
00:40:17,100 --> 00:40:18,100
Pardon me.

576
00:40:19,480 --> 00:40:23,720
Mrs. Quinn, as much as I would dearly
love to accept your endowment, I'm

577
00:40:23,720 --> 00:40:24,720
I cannot.

578
00:40:25,980 --> 00:40:26,980
I don't understand.

579
00:40:29,640 --> 00:40:34,440
I'm sorry to announce, especially at
this inopportune moment, that Colleen

580
00:40:34,440 --> 00:40:35,560
not be joining our practice.

581
00:40:35,800 --> 00:40:37,020
I beg your pardon?

582
00:40:37,360 --> 00:40:39,700
I have partners, and they have spoken.

583
00:40:40,020 --> 00:40:41,020
And what do they say?

584
00:40:41,180 --> 00:40:44,920
That Colleen is not good enough to work
beside them? It's not a question of

585
00:40:44,920 --> 00:40:47,760
goodness. She is as fine a young woman
as one would hope to find.

586
00:40:48,740 --> 00:40:53,660
However, my partners believe that our
patients would not abide a woman doctor.

587
00:40:53,920 --> 00:40:55,120
Then I see no problem.

588
00:40:58,260 --> 00:41:00,700
Colleen is not a woman doctor.

589
00:41:01,160 --> 00:41:03,740
As you, sir, are not a man doctor.

590
00:41:04,000 --> 00:41:08,220
She is, as you and your colleagues are,
a doctor.

591
00:41:09,180 --> 00:41:10,180
Nothing more.

592
00:41:10,520 --> 00:41:11,520
Nothing less.

593
00:41:12,320 --> 00:41:13,320
I am sorry.

594
00:41:13,500 --> 00:41:14,900
Sorry. Sorry.

595
00:41:16,919 --> 00:41:17,919
Sorry. Grandma!

596
00:41:21,980 --> 00:41:22,980
Don't get the carriage.

597
00:41:23,080 --> 00:41:24,080
Excuse me.

598
00:41:44,430 --> 00:41:45,850
Well, the heart does not seem to be
enlarged.

599
00:41:46,190 --> 00:41:47,190
I agree.

600
00:41:47,530 --> 00:41:51,190
So if it's not laboring unduly, then
it's a matter of insufficient blood. One

601
00:41:51,190 --> 00:41:52,890
more of her main arteries is congested.

602
00:41:53,370 --> 00:41:54,410
I estimate three.

603
00:41:55,350 --> 00:41:58,870
Father, I don't think it's proper
that... I have been Mrs. Quinn's

604
00:41:58,870 --> 00:42:02,290
throughout this illness, and I have not
been dismissed by the patient.

605
00:42:02,510 --> 00:42:05,630
I would think it's quite clear from your
last encounter that if she were

606
00:42:05,630 --> 00:42:07,430
conscious, she'd do more than dismiss
you.

607
00:42:07,650 --> 00:42:08,650
Perhaps.

608
00:42:09,030 --> 00:42:10,510
But it would have nothing to do with the
case.

609
00:42:11,790 --> 00:42:13,150
I would think that right now...

610
00:42:13,670 --> 00:42:17,490
Her survival would be more important
than an unrelated quarrel.

611
00:42:18,130 --> 00:42:21,370
I agree with Dr. Cook. Right now, our
main concern is grandmother.

612
00:42:21,670 --> 00:42:24,510
It is mandatory that Mrs. Quinn be
confined to full bed rest.

613
00:42:25,190 --> 00:42:28,770
If her heart is not taxed beyond its
capability, she will live.

614
00:42:29,010 --> 00:42:30,010
But for how long?

615
00:42:30,050 --> 00:42:31,590
Only God can answer that question.

616
00:42:33,110 --> 00:42:37,190
Speaking as one physician to another,
both you and I know what the medical

617
00:42:37,190 --> 00:42:38,190
literature says.

618
00:42:39,490 --> 00:42:40,490
She will not live.

619
00:42:40,920 --> 00:42:43,600
A normal lifespan, if that's what you
mean. That is precisely what I mean.

620
00:42:43,840 --> 00:42:45,500
And that is not good enough, Dr. Cook.

621
00:42:45,920 --> 00:42:46,920
Short of a miracle.

622
00:42:47,280 --> 00:42:48,880
I know of no other alternative.

623
00:42:50,220 --> 00:42:51,220
I do.

624
00:42:52,060 --> 00:42:53,060
And so should you.

625
00:42:54,380 --> 00:42:56,620
I know you're a very important and busy
man.

626
00:42:57,120 --> 00:42:59,960
But no doctor should ever be too busy
not to stay current with the latest

627
00:42:59,960 --> 00:43:00,959
medical literature.

628
00:43:00,960 --> 00:43:04,640
You insult me, Mrs. Sullivan? Dr. Quinn,
and no, no insult is intended.

629
00:43:05,140 --> 00:43:08,240
I'm merely pointing out that in Paris
and London there are two physicians...

630
00:43:08,700 --> 00:43:10,760
Who had performed surgeries that could
correct my mother's condition.

631
00:43:11,420 --> 00:43:15,460
Dr. Ingalls and Dr. Lafarge? Yes, that's
correct. Yes, I read about them in the

632
00:43:15,460 --> 00:43:17,420
latest Journal de Médecine Française.
Yes.

633
00:43:18,160 --> 00:43:20,240
I've heard of foreign butchers who've
operated on pigs.

634
00:43:20,920 --> 00:43:25,500
And then tried the same on some
unsuspecting humans. Dr. Ingalls and

635
00:43:25,800 --> 00:43:29,120
A very prominent surgeon who are well
respected all over Europe.

636
00:43:29,360 --> 00:43:31,880
And they have had success with both pigs
and humans.

637
00:43:32,400 --> 00:43:33,400
Dr. Quinn.

638
00:43:33,960 --> 00:43:36,680
I believe this procedure would be the
end of your mother.

639
00:43:37,160 --> 00:43:41,120
Now, assuming your position for just a
minute, who would you propose to do this

640
00:43:41,120 --> 00:43:45,460
surgery? Sounds to me like it has to be
this Ingalls or Lafargue, since they're

641
00:43:45,460 --> 00:43:46,460
the only ones who know how.

642
00:43:47,080 --> 00:43:48,800
Yes, I think that's who should do it.

643
00:43:49,740 --> 00:43:51,520
You would turn your own mother into an
experiment?

644
00:43:53,020 --> 00:43:54,020
No.

645
00:43:55,480 --> 00:44:02,340
I would try to keep her happy and
healthy and with us for as long as God

646
00:44:02,340 --> 00:44:03,340
and medicine would allow.

647
00:44:04,920 --> 00:44:06,120
As I have said.

648
00:44:07,530 --> 00:44:11,290
I am still Mrs. Quinn's physician,
unless she dismisses me.

649
00:44:12,370 --> 00:44:16,070
And until that time, I will advise her
as I see fit.

650
00:44:16,370 --> 00:44:19,850
Father, I strongly disagree with both
your attitude and your advice.

651
00:44:20,550 --> 00:44:22,310
Oh, why wrinkle in the fog immediately?

652
00:44:23,070 --> 00:44:25,070
I object on behalf of my patient.

653
00:44:27,350 --> 00:44:30,130
She wasn't even advised of this
procedure, let alone its risks.

654
00:44:30,730 --> 00:44:33,050
It is her decision, not yours, not mine.

655
00:44:33,510 --> 00:44:34,510
Hers.

656
00:44:35,720 --> 00:44:37,060
The beat is slow but steady.

657
00:44:38,780 --> 00:44:41,480
I believe the laudanum will help her
rest peacefully until morning.

658
00:44:42,740 --> 00:44:44,720
You should all go home and get some
sleep until then.

659
00:44:44,920 --> 00:44:45,920
What about you, Ma?

660
00:44:46,820 --> 00:44:49,920
Tully and I will go home and gather some
of her things to help make her feel

661
00:44:49,920 --> 00:44:50,960
more comfortable in the hospital.

662
00:44:51,760 --> 00:44:53,320
Especially since it may be a long stay.

663
00:44:53,720 --> 00:44:54,720
We'll see about that.

664
00:46:26,120 --> 00:46:27,980
It's a miracle we all weren't hurt more
seriously.

665
00:46:29,580 --> 00:46:30,580
You've had a concussion.

666
00:46:32,520 --> 00:46:34,260
You're going to have to stay in bed for
a few days.

667
00:46:34,940 --> 00:46:35,940
No.

668
00:46:36,340 --> 00:46:39,460
No, I... I can't.

669
00:46:40,600 --> 00:46:41,499
Don't worry.

670
00:46:41,500 --> 00:46:42,920
Grandma's going to be resting, too.

671
00:46:43,360 --> 00:46:46,280
She wouldn't want you to jeopardize your
health by coming to the hospital before

672
00:46:46,280 --> 00:46:47,280
you're able.

673
00:46:48,500 --> 00:46:50,020
No, you don't understand.

674
00:46:50,620 --> 00:46:51,620
What, Brian?

675
00:46:52,240 --> 00:46:53,360
It's a surprise.

676
00:46:54,460 --> 00:46:55,680
Well, I'm sure it can wait.

677
00:46:56,420 --> 00:46:57,420
No.

678
00:46:59,900 --> 00:47:00,900
No.

679
00:47:02,080 --> 00:47:03,320
I'll get another blanket.

680
00:47:03,540 --> 00:47:04,540
Thank you.

681
00:47:18,620 --> 00:47:20,000
The good man, wasn't it?

682
00:47:20,660 --> 00:47:21,660
It had to be.

683
00:47:22,960 --> 00:47:26,600
One wheel coming loose, that can happen,
but both of them, not by accident.

684
00:47:27,560 --> 00:47:30,520
If they had hired a better blacksmith,
we'd have gotten up more speed.

685
00:47:31,400 --> 00:47:32,480
Could have been a lot worse.

686
00:47:33,580 --> 00:47:35,160
I'm sure they intended it to be.

687
00:47:45,080 --> 00:47:47,300
Seems as though everything is going
wrong.

688
00:47:48,240 --> 00:47:50,020
Men are trying to kill Sully.

689
00:47:51,200 --> 00:47:52,420
Brian getting hurt.

690
00:47:53,600 --> 00:47:54,600
Grandma's sick.

691
00:47:56,480 --> 00:47:58,140
Now I can't work at the clinic.

692
00:47:59,420 --> 00:48:02,540
We are not going to be working at the
clinic.

693
00:48:03,660 --> 00:48:06,700
Andrew, you cannot ruin your career. I
won't be ruining it.

694
00:48:08,020 --> 00:48:09,400
I'll be starting a new one.

695
00:48:11,840 --> 00:48:12,840
As what?

696
00:48:14,680 --> 00:48:16,980
As a doctor, of course.

697
00:48:20,460 --> 00:48:25,700
Right alongside my beautiful wife, who
is also a doctor, and a very good one, I

698
00:48:25,700 --> 00:48:26,700
hear.

699
00:48:27,220 --> 00:48:30,120
You are taking this far too lightly,
Andrew.

700
00:48:31,220 --> 00:48:36,240
Promise me you will continue to work
with your father until we have some kind

701
00:48:36,240 --> 00:48:37,240
realistic alternative.

702
00:48:37,500 --> 00:48:39,380
Colleen, I... Promise?

703
00:48:50,380 --> 00:48:51,380
She'll need these.

704
00:48:55,940 --> 00:48:57,420
She likes to read before bed.

705
00:48:59,420 --> 00:49:00,420
Great expectations.

706
00:49:09,820 --> 00:49:10,820
She'll want these.

707
00:49:33,070 --> 00:49:34,070
Don't let her die.

708
00:50:22,220 --> 00:50:23,220
to go.

709
00:50:25,440 --> 00:50:28,000
Katie, what time is it?

710
00:50:29,000 --> 00:50:33,360
Well, the big hand is on the six and the
little hand is between the ten and the

711
00:50:33,360 --> 00:50:34,360
eleven.

712
00:50:36,360 --> 00:50:37,360
Oh, no.

713
00:50:45,560 --> 00:50:48,140
Dr. Cook, I'll give you my word again.

714
00:50:48,420 --> 00:50:50,100
We'll call you the moment she awakens.

715
00:50:50,540 --> 00:50:51,448
I'll wait.

716
00:50:51,450 --> 00:50:52,450
You're doing it again.

717
00:50:57,470 --> 00:50:59,650
Stop talking about me as though I
weren't in the room.

718
00:51:03,930 --> 00:51:04,930
What happened?

719
00:51:05,590 --> 00:51:07,170
You've had a more serious heart seizure.

720
00:51:12,470 --> 00:51:13,470
And now?

721
00:51:14,150 --> 00:51:17,730
Unless you remain bedridden, Mr. Rainer,
your heart will be too much.

722
00:51:18,290 --> 00:51:19,750
So you mean my heart is...

723
00:51:20,520 --> 00:51:21,520
So weak, I'll die.

724
00:51:22,180 --> 00:51:23,480
Unless you remain veteran.

725
00:51:25,660 --> 00:51:26,920
However, there is an alternative.

726
00:51:27,340 --> 00:51:28,340
That is a matter of opinion.

727
00:51:29,880 --> 00:51:31,840
What is an opinion that I want to hear?

728
00:51:32,300 --> 00:51:37,060
Your daughter is well -intentioned.
Colin and I both share Dr. Quinn's

729
00:51:38,700 --> 00:51:42,620
Your daughter, your granddaughter, and
my son are all well -intentioned. Before

730
00:51:42,620 --> 00:51:47,960
you continue, I would prefer if you
referred to my daughter, my

731
00:51:48,140 --> 00:51:49,560
and your son as doctor.

732
00:51:50,160 --> 00:51:55,080
Otherwise, I get the distinct feeling
that whatever this is all about, you are

733
00:51:55,080 --> 00:51:57,840
awaiting matters in your favor.

734
00:51:59,300 --> 00:52:00,300
Very well.

735
00:52:01,240 --> 00:52:03,500
Dr. Quinn, Dr.

736
00:52:03,800 --> 00:52:08,340
Colleen Cook, and Dr. Andrew Cook all
believe that they have a solution to

737
00:52:08,340 --> 00:52:13,460
condition, which I, Dr. Charles Cook,
believe to be extremely dangerous.

738
00:52:14,180 --> 00:52:18,280
Now, with my solution, you can stay
alive, though somewhat circumscribed.

739
00:52:19,560 --> 00:52:23,220
With their so -called solution, death is
a near certainty.

740
00:52:25,220 --> 00:52:27,300
Well, I'm afraid I can't believe they're
out to kill me.

741
00:52:28,220 --> 00:52:33,340
But if somebody doesn't explain what
we're talking about, the suspense just

742
00:52:33,340 --> 00:52:34,340
might.

743
00:52:34,480 --> 00:52:37,880
Mother, there are two doctors in Europe
who've had some success with heart

744
00:52:37,880 --> 00:52:42,120
surgery to correct the same sort of
condition that you're suffering from.

745
00:52:42,120 --> 00:52:46,980
little success compared to their
failures. It's a new procedure, but they

746
00:52:46,980 --> 00:52:47,980
it well.

747
00:52:48,120 --> 00:52:52,740
It's just that most of the humans
they've been able to operate on have

748
00:52:52,740 --> 00:52:56,340
such stages of deterioration that they
couldn't survive the surgery.

749
00:52:56,800 --> 00:52:58,300
Humans as opposed to what?

750
00:52:59,520 --> 00:53:00,520
Pigs, actually.

751
00:53:01,480 --> 00:53:03,560
You are not a pig, Mrs. Quinn.

752
00:53:04,780 --> 00:53:06,760
Why, thank you, Dr. Cook.

753
00:53:07,880 --> 00:53:12,680
So what you're saying is that you think
I'm still healthy enough to survive the

754
00:53:12,680 --> 00:53:15,760
surgery. And if I do, I can live the
rest of my life normally?

755
00:53:16,140 --> 00:53:17,140
Yes, that's what I believe.

756
00:53:18,279 --> 00:53:19,720
Andrew and I do too, Grandma.

757
00:53:20,880 --> 00:53:21,880
When do we sail?

758
00:53:23,180 --> 00:53:25,700
Mother, I believe we should bring the
doctors here to you.

759
00:53:26,000 --> 00:53:26,999
But will they?

760
00:53:27,000 --> 00:53:28,000
We can ask.

761
00:53:29,060 --> 00:53:30,700
By all means, ask.

762
00:53:31,580 --> 00:53:34,580
If you're going through with this, I
resign from your care.

763
00:53:36,100 --> 00:53:39,740
Dr. Cook, I accept your resignation.

764
00:53:40,260 --> 00:53:44,400
And I sincerely thank you for all of
your efforts in my behalf.

765
00:53:56,720 --> 00:53:59,000
I thought it best not to say the rest of
it.

766
00:54:00,400 --> 00:54:03,060
Well, I shouldn't upset myself.

767
00:54:03,800 --> 00:54:04,800
Right?

768
00:54:05,640 --> 00:54:06,640
Right.

769
00:54:18,240 --> 00:54:20,200
James. Good morning.

770
00:54:20,680 --> 00:54:21,680
Aunt Rebecca.

771
00:54:22,760 --> 00:54:23,760
I won.

772
00:54:24,080 --> 00:54:25,100
Every time.

773
00:54:25,830 --> 00:54:28,350
That injury must be affecting his game,
Katie.

774
00:54:28,590 --> 00:54:29,590
Yeah, that must be it.

775
00:54:29,990 --> 00:54:34,950
Well, how would you like to go shopping
with me for new party dresses to

776
00:54:34,950 --> 00:54:36,830
celebrate President Washington's
birthday?

777
00:54:37,310 --> 00:54:38,930
Oh, boy, ma 'am, Mama.

778
00:54:39,470 --> 00:54:40,470
Certainly.

779
00:54:40,590 --> 00:54:43,610
In fact, I wish I could go with you, but
I promised Colleen I'd take her to the

780
00:54:43,610 --> 00:54:45,610
library so we could learn more about how
to help Grandma.

781
00:54:45,870 --> 00:54:47,910
Can we buy Grandma a party dress, too?

782
00:54:49,290 --> 00:54:51,010
That's a wonderful idea, Katie.

783
00:54:51,610 --> 00:54:54,710
And we'll take it to Grandma at the
hospital and stay for tea. Oh, she'd

784
00:54:54,710 --> 00:54:55,710
that.

785
00:54:58,170 --> 00:54:59,290
Better luck next time.

786
00:55:00,530 --> 00:55:01,770
Thanks. Here you go.

787
00:55:02,070 --> 00:55:03,790
Do you want a party dress, too, Mama?

788
00:55:04,290 --> 00:55:06,790
Oh, thank you, sweetheart, but I think I
have just the right one.

789
00:55:07,270 --> 00:55:08,730
Have fun. Oh, we will.

790
00:55:10,070 --> 00:55:11,290
Oh, I better get going myself.

791
00:55:12,510 --> 00:55:13,750
Colleen will be waiting for me.

792
00:55:15,350 --> 00:55:16,350
Rest now, Brian.

793
00:55:53,710 --> 00:55:54,710
Mr. Croft.

794
00:55:55,670 --> 00:55:56,670
You're fired.

795
00:55:56,750 --> 00:55:58,230
Sir, I can explain.

796
00:56:00,030 --> 00:56:02,590
You've got a note from your doctor
saying you were on your deathbed.

797
00:56:03,410 --> 00:56:04,530
Not exactly, no.

798
00:56:04,950 --> 00:56:05,950
You're fired.

799
00:56:05,990 --> 00:56:08,150
Sir, I was injured in a carriage
accident.

800
00:56:08,390 --> 00:56:09,390
I was unconscious.

801
00:56:09,550 --> 00:56:11,530
The minute I woke up, I came straight
here.

802
00:56:11,790 --> 00:56:14,290
Then you should have no problem
producing a doctor's note.

803
00:56:14,570 --> 00:56:16,830
I can't exactly do that, sir. You're
fired.

804
00:56:17,230 --> 00:56:18,470
Sir, please.

805
00:56:19,410 --> 00:56:22,050
You've got to believe me. I never lied.
What?

806
00:56:22,620 --> 00:56:23,700
I'd never lie to anybody.

807
00:56:24,800 --> 00:56:27,060
Sorry, Mr. Croft. Oh, heavens, boy.

808
00:56:27,640 --> 00:56:29,020
Why didn't you say you were hurt?

809
00:56:31,180 --> 00:56:32,340
You should be in bed.

810
00:56:33,180 --> 00:56:38,240
I would have brought a doctor's note,
but I didn't want to tell my family

811
00:56:38,240 --> 00:56:39,240
I'd really gotten the job.

812
00:56:42,260 --> 00:56:43,880
My article on the supper drill is there.

813
00:56:49,020 --> 00:56:54,300
The action of the heart is irregular,
tumultuous, obscure and perceptible

814
00:56:54,300 --> 00:56:55,300
the ordinary limit.

815
00:56:56,560 --> 00:57:00,820
In general, it is accompanied by a
peculiar, undulatory or wave -like

816
00:57:01,220 --> 00:57:04,160
owing the fact that some beats are
stronger than others.

817
00:57:07,880 --> 00:57:09,420
Let's stop for now and have some lunch.

818
00:57:10,100 --> 00:57:11,100
I know a pub.

819
00:57:15,620 --> 00:57:16,620
Doctor?

820
00:57:18,300 --> 00:57:19,300
Fellow graduates?

821
00:57:19,980 --> 00:57:21,200
I wish I didn't care.

822
00:57:22,110 --> 00:57:23,450
No, then you'd be just like them.

823
00:57:24,250 --> 00:57:25,970
Maybe I wish I was like them.

824
00:57:26,190 --> 00:57:27,190
A man?

825
00:57:27,650 --> 00:57:30,090
No, Ma, just... Just accepted.

826
00:57:30,470 --> 00:57:32,050
As I said, then you'd have to be a man.

827
00:57:33,110 --> 00:57:35,570
So what if I have this fancy medical
degree?

828
00:57:36,150 --> 00:57:37,250
I'm still a nobody.

829
00:57:37,810 --> 00:57:39,210
Colleen, you are not a nobody.

830
00:57:41,270 --> 00:57:42,270
Come with me.

831
00:57:42,590 --> 00:57:43,870
Ma, the pub's the other way.

832
00:57:44,230 --> 00:57:45,230
It can wait.

833
00:58:15,140 --> 00:58:17,220
These people are thought to be nobody's,
Colleen.

834
00:58:18,200 --> 00:58:19,680
And even they are somebody's.

835
00:58:20,620 --> 00:58:22,420
They've wants and needs and loves.

836
00:58:23,420 --> 00:58:25,240
They're about for good fortune. Go, you
and I.

837
00:58:26,820 --> 00:58:27,900
Ma, where are we going?

838
00:58:28,640 --> 00:58:31,480
To one of the only places I was allowed
to practice after my father died.

839
00:58:46,220 --> 00:58:47,920
Usually women doctors only have three
choices.

840
00:58:49,220 --> 00:58:53,320
Four house, the asylum, and the
orphanage.

841
00:59:02,580 --> 00:59:04,520
I don't think that you've been condemned
to hell.

842
00:59:05,100 --> 00:59:06,720
Along with you, it's worth all that.

843
00:59:07,440 --> 00:59:09,720
But then you realize that this is a
torrent's work for fruition.

844
00:59:10,500 --> 00:59:13,880
And to whatever houses I enter, I will
go into them for the benefit of the

845
00:59:14,480 --> 00:59:16,190
And abstain from every... corruption.

846
00:59:59,120 --> 01:00:01,380
A dozen of such academies. You've done
hundreds.

847
01:00:02,060 --> 01:00:03,140
I'll be here if you need me.

848
01:00:54,190 --> 01:00:55,190
Raise you 20.

849
01:00:58,170 --> 01:00:59,230
I'll see her, 20.

850
01:01:00,710 --> 01:01:01,710
Raise you 20.

851
01:01:04,190 --> 01:01:06,010
He's bluffing. He's always bluffing.

852
01:01:10,330 --> 01:01:14,350
I'm not a violent man, but I believe in
self -defense.

853
01:01:15,090 --> 01:01:17,190
You want to try to kill me or my loved
ones?

854
01:01:17,430 --> 01:01:18,430
I'm going to kill them first.

855
01:01:39,430 --> 01:01:43,210
Please tell Senator Holloway that Mr.
Sully is here to see him. He's not here.

856
01:01:44,450 --> 01:01:45,450
Sir.

857
01:01:46,210 --> 01:01:47,210
Then I'll wait.

858
01:01:47,230 --> 01:01:48,410
I'm afraid he's in Washington.

859
01:01:48,610 --> 01:01:49,610
May I take a message?

860
01:01:51,290 --> 01:01:52,650
Washington, huh? Yes, sir.

861
01:01:53,110 --> 01:01:54,930
Sir! Who shall I say called?

862
01:02:21,930 --> 01:02:24,790
Dr. Engels, Dr. McFarg, they're coming.

863
01:02:47,590 --> 01:02:50,290
Mother, they're supposed to be asleep.

864
01:02:51,050 --> 01:02:54,530
The early bird catches the worm, and I
think I've already caught one.

865
01:02:55,670 --> 01:03:00,210
This is an article on the suffrage
rally, and it mentions our attendance.

866
01:03:00,570 --> 01:03:01,570
Our attendance?

867
01:03:02,430 --> 01:03:03,690
It's part of the crowd.

868
01:03:04,210 --> 01:03:05,670
Right there.

869
01:03:07,470 --> 01:03:12,830
Among the attendees was the well
-respected Elizabeth Quinn and two of

870
01:03:12,830 --> 01:03:16,590
distinguished daughters, Rebecca
Dickinson and Dr. Michaela Quinn Sully.

871
01:03:16,890 --> 01:03:18,430
It doesn't mention anyone else.

872
01:03:18,830 --> 01:03:21,450
I think that's owing to the prejudice of
the writer.

873
01:03:23,150 --> 01:03:24,150
Brian Cooper.

874
01:03:24,410 --> 01:03:26,970
Brian Cooper? Not our Brian Cooper.

875
01:03:27,230 --> 01:03:28,230
None other?

876
01:03:28,770 --> 01:03:29,770
But how?

877
01:03:29,830 --> 01:03:33,830
Well, apparently, he got himself a job
when no one was looking.

878
01:03:34,090 --> 01:03:35,090
A job?

879
01:03:35,290 --> 01:03:39,330
Well, this is the Boston Globe, Mother.
Of course it is. It's the only newspaper

880
01:03:39,330 --> 01:03:40,189
I read.

881
01:03:40,190 --> 01:03:43,610
Remember, Michaela, Mother does have a
few friends in high places.

882
01:03:43,870 --> 01:03:47,230
Well, friends can only open doors, but
Brian's own two feet.

883
01:03:47,790 --> 01:03:48,790
Carried him through.

884
01:03:53,050 --> 01:03:54,050
Wonderful.

885
01:03:56,450 --> 01:03:57,970
Then why do you sound so glum?

886
01:04:00,430 --> 01:04:04,270
I suppose I'm wondering whether this is
a temporary job or whether Brian will be

887
01:04:04,270 --> 01:04:08,510
moving here to Boston. Oh, Michaela,
please don't think that I'm trying to

888
01:04:08,510 --> 01:04:10,510
all my grandchildren back to Boston.

889
01:04:11,290 --> 01:04:14,410
I had no idea that Colleen and Andrew
would get together.

890
01:04:15,970 --> 01:04:19,830
Brian asked me to help him and... What
could I say?

891
01:04:21,610 --> 01:04:27,650
Mother, it's... I suppose it just took
me by surprise, that's all. He did swear

892
01:04:27,650 --> 01:04:28,650
me to secrecy.

893
01:04:28,790 --> 01:04:33,410
But I assumed that someone would tell
you now that he's published.

894
01:04:35,090 --> 01:04:38,770
I was just... I was so proud.

895
01:04:42,910 --> 01:04:43,910
Me too.

896
01:04:51,299 --> 01:04:52,520
Everyone has a purpose.

897
01:04:54,320 --> 01:04:55,320
Someplace to go.

898
01:04:56,160 --> 01:04:57,320
Someplace they need to be.

899
01:04:57,800 --> 01:05:00,200
Don't worry, darling. We'll find a
position for you.

900
01:05:02,220 --> 01:05:05,080
Actually, Ma's already found one.

901
01:05:05,540 --> 01:05:06,399
She did?

902
01:05:06,400 --> 01:05:07,400
Well, why haven't you told me?

903
01:05:08,240 --> 01:05:10,700
Well, I'm not sure whether or not to
take it.

904
01:05:11,660 --> 01:05:13,420
Why? It's not far from Boston, is it?

905
01:05:13,720 --> 01:05:16,140
Actually, I'm surprised at how close it
is.

906
01:05:17,820 --> 01:05:19,700
Well, now you have me entirely puzzled.

907
01:05:21,180 --> 01:05:22,700
It's the orphanage.

908
01:05:24,080 --> 01:05:25,260
Or the poorhouse.

909
01:05:25,680 --> 01:05:28,100
Or the asylum. Or all three, for that
matter.

910
01:05:29,660 --> 01:05:31,900
Andrew, there is a desperate need for
doctors.

911
01:05:32,660 --> 01:05:34,820
Yes, but there's so much violence and
disease.

912
01:05:37,100 --> 01:05:41,540
Colleen, I would worry sick about you
treating some lunatic who might turn on

913
01:05:41,540 --> 01:05:42,880
you. You could protect me.

914
01:05:45,240 --> 01:05:46,400
We can work together.

915
01:05:47,980 --> 01:05:49,800
You and I can make a difference, Andrew.

916
01:05:50,859 --> 01:05:51,859
Yes, of course.

917
01:05:53,080 --> 01:05:54,820
But how do I put food on our table?

918
01:05:55,060 --> 01:05:57,140
We don't need to find a table as we
have.

919
01:05:58,580 --> 01:06:02,000
Nor find a house to put it in. We can
live more simply.

920
01:06:03,000 --> 01:06:04,400
We'll find a way to get by.

921
01:06:38,540 --> 01:06:40,100
I'm so proud of you.

922
01:06:51,470 --> 01:06:52,470
You know how mothers are.

923
01:06:53,310 --> 01:06:54,310
That's your mother.

924
01:06:54,790 --> 01:06:55,790
Yes, sir.

925
01:06:56,570 --> 01:06:57,570
Sir.

926
01:07:02,810 --> 01:07:03,890
Ma. Shh.

927
01:07:04,110 --> 01:07:05,110
Grandma's sleeping.

928
01:07:05,990 --> 01:07:07,330
I need to talk to you.

929
01:07:11,350 --> 01:07:14,010
I ruined everything, Colleen.

930
01:07:15,750 --> 01:07:20,410
I talked Andrew into resigning from his
job in order to work with me.

931
01:07:20,890 --> 01:07:21,950
You left the father's clinic?

932
01:07:22,310 --> 01:07:23,310
Yes.

933
01:07:23,450 --> 01:07:27,390
And we went to work at the orphanage.
And we were there all day, Mom.

934
01:07:28,130 --> 01:07:32,090
And the little children died in our arms
despite everything we did.

935
01:07:32,790 --> 01:07:35,430
And when we left, the administrator
didn't pay us anything.

936
01:07:36,990 --> 01:07:39,030
And now I've just ruined Andrew's
career.

937
01:07:39,430 --> 01:07:40,430
Did he say that?

938
01:07:41,230 --> 01:07:44,670
No, but... I mean, how will he ever be a
great doctor now?

939
01:07:46,030 --> 01:07:49,150
Apparently, Andrew doesn't think being a
great doctor is as important as being a

940
01:07:49,150 --> 01:07:50,150
good man.

941
01:08:23,100 --> 01:08:24,720
President Grant is right this way.

942
01:08:42,080 --> 01:08:43,080
Mr. Sully.

943
01:08:43,279 --> 01:08:46,920
Mr. President, thank you very much for
seeing me on such short notice. Not at

944
01:08:46,920 --> 01:08:49,859
all. That was a very good speech you
gave the other day at my daughter's

945
01:08:49,859 --> 01:08:50,859
graduation.

946
01:08:51,399 --> 01:08:52,399
At Harvard.

947
01:08:53,040 --> 01:08:54,040
Ah, yes.

948
01:08:55,160 --> 01:08:57,819
I didn't know they admitted girls to
Harvard.

949
01:08:58,160 --> 01:09:02,000
They made an exception in her case, but
they swear they won't do it again.

950
01:09:03,180 --> 01:09:04,180
I see.

951
01:09:05,200 --> 01:09:11,100
Is that what you wanted to talk with me
about, Mr. Sully? Because I'm afraid

952
01:09:11,100 --> 01:09:13,859
when it comes to the university
regents... No, sir.

953
01:09:14,180 --> 01:09:15,939
What I'm here for concerns Congress.

954
01:09:18,800 --> 01:09:19,800
Now you're talking.

955
01:09:20,800 --> 01:09:21,800
I need...

956
01:09:22,250 --> 01:09:23,370
I need a small favor.

957
01:09:24,689 --> 01:09:28,490
Anything I can do is not enough for the
man who saved my life, Mr. Sully.

958
01:09:29,229 --> 01:09:30,229
Thank you.

959
01:09:30,310 --> 01:09:31,310
Thank you very much.

960
01:09:38,149 --> 01:09:39,149
Mother?

961
01:09:40,029 --> 01:09:41,270
Mother, the ship's just come in.

962
01:09:42,149 --> 01:09:43,649
Doctors Engels and Lafarge are here.

963
01:09:44,350 --> 01:09:47,010
They've just gone to the hotel to
freshen up, and then they're coming

964
01:09:47,010 --> 01:09:48,010
to see you.

965
01:09:50,229 --> 01:09:51,229
Mother?

966
01:10:23,210 --> 01:10:25,450
Our Father, who art in heaven,

967
01:10:26,430 --> 01:10:29,950
hallowed be thy name. Thy

968
01:10:29,950 --> 01:10:41,210
kingdom

969
01:10:41,210 --> 01:10:42,210
come,

970
01:10:52,810 --> 01:10:53,810
Amen.

971
01:11:21,390 --> 01:11:26,470
My family has chosen me to speak on
their behalf, to thank you all for the

972
01:11:26,470 --> 01:11:27,910
and respect you bring to this farewell.

973
01:11:30,770 --> 01:11:36,670
We all knew Elizabeth Ann Weston Quinn
as a woman of substance.

974
01:11:39,450 --> 01:11:43,430
But the most appropriate word to
describe her is rarely used to describe

975
01:11:43,570 --> 01:11:46,110
unless in a derogatory fashion.

976
01:11:47,310 --> 01:11:50,630
I think she would like it if her passing
freed this word to be used in a

977
01:11:50,630 --> 01:11:51,630
positive way.

978
01:11:53,950 --> 01:11:56,910
The word strong.

979
01:11:59,630 --> 01:12:01,330
Elizabeth Quinn was a strong woman.

980
01:12:02,830 --> 01:12:08,130
She held strong opinions and fought with
the strength of a lioness in support of

981
01:12:08,130 --> 01:12:09,130
them.

982
01:12:09,650 --> 01:12:13,810
Most of you know how she and my father
worked to the abolition of slavery.

983
01:12:15,340 --> 01:12:20,320
But few of you know how she championed
the rights of Indians and of late

984
01:12:20,320 --> 01:12:21,320
rights.

985
01:12:22,200 --> 01:12:23,580
She believed in freedom.

986
01:12:24,760 --> 01:12:29,080
And she was strong enough to keep
learning and changing in her

987
01:12:29,080 --> 01:12:30,080
that word.

988
01:12:30,960 --> 01:12:35,280
But most importantly, her love was
strong.

989
01:12:38,000 --> 01:12:42,220
She loved her family and friends with
ferocity.

990
01:12:43,720 --> 01:12:46,460
She never hesitated to defend them, even
at her own expense.

991
01:12:48,420 --> 01:12:51,700
She always loved lavishly.

992
01:12:54,460 --> 01:12:56,920
It sometimes frightened people away from
her.

993
01:12:58,580 --> 01:13:02,480
The lucky ones were brave enough to
allow it, only to find the gentle

994
01:13:02,480 --> 01:13:03,720
that was the core of her love.

995
01:13:06,600 --> 01:13:08,300
I was one of those lucky ones.

996
01:13:12,810 --> 01:13:19,170
Thank you, Mother, for your love

997
01:13:19,170 --> 01:13:22,630
and your strength.

998
01:14:08,520 --> 01:14:10,320
Marjorie and I are looking for Grandma.

999
01:14:16,020 --> 01:14:17,020
Sweetheart, come here.

1000
01:14:27,020 --> 01:14:29,920
You remember what Grandma told you about
heaven?

1001
01:14:34,020 --> 01:14:35,860
Well, people don't come back from
heaven.

1002
01:14:36,320 --> 01:14:37,320
Why not?

1003
01:14:41,200 --> 01:14:46,600
Because it's a lovely place, and it's
where everyone wants to stay.

1004
01:14:47,000 --> 01:14:48,300
Doesn't she miss us?

1005
01:14:49,560 --> 01:14:50,900
Yes, of course she does.

1006
01:14:52,940 --> 01:14:54,580
But we'll go there.

1007
01:14:54,960 --> 01:14:56,140
I'll be with her later.

1008
01:14:56,640 --> 01:14:57,700
And Aunt Marjorie?

1009
01:14:57,940 --> 01:15:01,580
Yes, and a lot of other fine people.

1010
01:15:01,880 --> 01:15:02,880
Like who?

1011
01:15:04,760 --> 01:15:06,160
Like Charlotte Cooper.

1012
01:15:06,900 --> 01:15:09,160
That's Matthew and Colleen O 'Brien's
real mom.

1013
01:15:11,070 --> 01:15:17,510
Maude Bray, Mr. Bray's wife, and Olive,
his sister, and

1014
01:15:17,510 --> 01:15:22,130
Chief Black Kettle, leader of the
Cheyenne.

1015
01:15:24,290 --> 01:15:25,830
A lot of wonderful people.

1016
01:15:31,130 --> 01:15:32,130
Hello.

1017
01:15:37,290 --> 01:15:38,770
I'm looking for Brian Cooper.

1018
01:15:39,420 --> 01:15:43,280
If the driver's name isn't repeated
here, we think the reporter is referring

1019
01:15:43,280 --> 01:15:44,280
the horse, isn't he?

1020
01:15:44,620 --> 01:15:45,720
Yes, sir. Mm -hmm.

1021
01:15:47,200 --> 01:15:48,200
Excuse me.

1022
01:15:48,480 --> 01:15:49,480
Sully.

1023
01:15:50,780 --> 01:15:53,580
Mr. Croft, this is my pawn, Mr. Sully.
How do you do?

1024
01:15:53,840 --> 01:15:57,480
Glad to meet you. I didn't mean to
interrupt. I'm sorry, but I have

1025
01:15:57,480 --> 01:15:58,720
important I think you both should know.

1026
01:15:59,040 --> 01:16:01,560
I believe folks in your line of business
call it a scoop.

1027
01:16:02,480 --> 01:16:03,480
That's correct.

1028
01:16:03,560 --> 01:16:04,560
Yes.

1029
01:16:05,260 --> 01:16:09,620
Well, tomorrow at the ceremony honoring
President Washington, President Grant's

1030
01:16:09,620 --> 01:16:14,020
going to reveal an investigation of
certain senators about bribery charges

1031
01:16:14,020 --> 01:16:18,560
involving some prominent businessmen.
About? All about the Bureau of Land

1032
01:16:18,560 --> 01:16:19,560
Management.

1033
01:16:20,120 --> 01:16:22,160
Kelly was the first surveyor for
Yellowstone.

1034
01:16:23,920 --> 01:16:24,920
Interesting.

1035
01:16:25,460 --> 01:16:27,600
You got yourself a good little scandal
here.

1036
01:16:27,880 --> 01:16:30,760
Industry trying to interfere with the
new national park system?

1037
01:16:31,000 --> 01:16:32,000
Think about it.

1038
01:16:32,900 --> 01:16:33,900
Very well.

1039
01:16:34,220 --> 01:16:36,980
I'll let our editor -in -chief know, and
he'll assign a top reporter.

1040
01:16:37,480 --> 01:16:38,880
Uh, see, that's the thing.

1041
01:16:39,100 --> 01:16:42,200
When I talked to President Grant...
Sully saved his life.

1042
01:16:42,640 --> 01:16:46,020
Well, you ought to make sure that Brian
got the exclusive on the story.

1043
01:16:46,920 --> 01:16:47,920
Brian? Me?

1044
01:16:48,160 --> 01:16:50,540
Well, after I told him you worked for
the Boston Globe.

1045
01:16:51,840 --> 01:16:52,840
Well, he insisted.

1046
01:16:53,440 --> 01:16:54,440
Well, then.

1047
01:16:55,240 --> 01:16:57,080
We have some preparation to do, Cooper.

1048
01:16:57,340 --> 01:16:58,340
Yes, sir.

1049
01:16:58,720 --> 01:16:59,720
I'll let you get to it.

1050
01:17:00,720 --> 01:17:01,720
Thanks for your visit.

1051
01:17:02,480 --> 01:17:03,480
Thank you.

1052
01:17:04,960 --> 01:17:05,960
Sully.

1053
01:17:06,720 --> 01:17:08,300
Excuse me, sir. Certainly.

1054
01:17:10,600 --> 01:17:11,600
Oh.

1055
01:17:12,960 --> 01:17:15,060
Thanks. A lot.

1056
01:17:17,480 --> 01:17:18,480
Oh.

1057
01:17:25,120 --> 01:17:27,820
To my granddaughter, Dr.

1058
01:17:28,480 --> 01:17:31,660
Colleen Cooper Cook, and her husband,
Dr.

1059
01:17:31,920 --> 01:17:32,920
Andrew Cook.

1060
01:17:33,420 --> 01:17:39,840
I hereby bequeath an ongoing endowment
for the establishment of the Cooper

1061
01:17:39,840 --> 01:17:42,060
Clinic for the Underprivileged.

1062
01:17:44,060 --> 01:17:50,740
And last, but far from least, I dictate
that the

1063
01:17:50,740 --> 01:17:57,680
remainder of my estate be liquidated and
the proceeds go to building a

1064
01:17:57,680 --> 01:18:01,860
hospital in Colorado Springs, Colorado
to be administered by my daughter.

1065
01:18:02,320 --> 01:18:03,560
Dr. Michaela Quinn.

1066
01:19:10,440 --> 01:19:11,440
These are things.

1067
01:19:12,400 --> 01:19:15,320
They're just going to be sold at auction
as if they never mattered.

1068
01:19:17,520 --> 01:19:20,980
Well, it seems pretty clear that other
things mattered more to Elizabeth.

1069
01:19:21,960 --> 01:19:24,680
Important kinds of things like Colleen
and Andrew's work.

1070
01:19:25,200 --> 01:19:27,560
Like having a proper hospital in
Colorado Springs.

1071
01:19:29,740 --> 01:19:30,740
A photograph.

1072
01:19:34,500 --> 01:19:36,120
They're not just things, are they?

1073
01:19:37,320 --> 01:19:38,620
No, I agree.

1074
01:19:40,490 --> 01:19:42,110
They're pieces of a person's soul.

1075
01:19:43,150 --> 01:19:44,410
Something to be treasured forever.

1076
01:19:47,610 --> 01:19:48,610
Sonny.

1077
01:19:50,550 --> 01:19:51,930
There's a forever, isn't there?

1078
01:19:52,270 --> 01:19:53,270
Oh, yeah.

1079
01:19:54,750 --> 01:19:56,070
We're all going to be together again.

1080
01:20:22,850 --> 01:20:26,670
I'm going to volunteer at the clinic.

1081
01:20:27,690 --> 01:20:28,690
That's a good idea.

1082
01:20:37,870 --> 01:20:38,870
I love you, Mom.

1083
01:20:39,770 --> 01:20:40,770
And I love you.

1084
01:20:42,330 --> 01:20:43,510
And I love you, too.

